Aki Shimazaki, Tonbo, lu par Bruno

Éd. Leméac et Actes Sud, 135 p.

Dans ce court et magnifique roman japonais, Nobu, le narrateur, responsable d’une école du soir, reçoit la visite d’un ancien élève de son père. Cette visite lui est autant douloureuse qu’intrigante puisque ce dernier s’est suicidé desannées plus tôt après avoir indirectement provoqué la mort d’un de ses anciens étudiants. De lourds secrets vont se dévoiler, sous le signe des libellules ("tonbo" en japonais). Écriture épurée et raffinée, portraits soignés de personnages, sens de la narration : une belle réussite pour ce roman admirable que je vous conseille vivement !   

Bruno, 7195 p.