Pierre Paillasse, Revanche, lu par Daniel
Fribourg, Pierre Paillasse, 2011, 104 p., traduction de l'allemand par Bruno Galliker
Il s'agit là du premier roman de l'écrivain suisse alémanique Pierre Paillasse, et l'action de ce polar démarre dans les toilettes d'une patinoire de hockey sur glace, où l'on retrouve un cadavre. Sec et direct, le texte accroche le lecteur; celui-ci peut cependant attendre un peu plus de chair dans certains passages et péripéties, notamment lorsqu'il s'agit de dépeindre la ville de Fribourg à l'attention de ceux qui ne la connaissent pas. La grande habileté de l'auteur est cependant d'avoir concocté un roman dont les policiers se servent essentiellement de leurs petites cellules grises, sans passer par tout l'attirail criminologique et technologique qui encombre souvent les romans policiers et thrillers actuels. Un début prometteur!
J'en parle aussi ici.
Daniel, 10886 p.